U nastavku je primjer zaglavlja e-pošte s objašnjenjem o svakom od glavnih dijelova zaglavlja i kako razumjeti te podatke.

Napomena: Sljedeći primjer je samo primjer i ne mora biti jednak načinu na koji program za e-poštu ili mrežna usluga prikazuje zaglavlje e-pošte.

 Isporučeno: Za [zaštićeno e-poštom] Primljeno: 1.1.1.1 sa SMTP id g2cs974866bue; Sun, 21 Jan 2007 10:40:50 -0800 (PST) Primljeno: 1.1.1.1 sa SMTP id o6mr53068agc.11694048335; Sun, 21 Sij 2007 10:40:49 -0800 (PST) 
Povratna staza: <[email protected]>
Primljeno: od web58308.mail.re3.yahoo.com (web58308.mail.re3.yahoo.com [1.1.1.1]) mx.computerhope.com s SMTP id 9si5512040agc.2007.01.21.10.40.48; Sun, 21 Jan 2007 10:40:49 -0800 (PST) 
Primljeno-SPF: pass (computerhope.com: domena [zaštićena e-poštom] označava 1.1.1.1 kao dopušteni pošiljatelj)
 DomainKey-Status: dobar (test mod) Primljeno: (računalno 52644 pozivanje uid 60001); 21 sij 2007 18:40:48 -0000DomainKey-potpis: a = rsa-sha1; q = DNS; C = S = nofws s1024; d = yahoo.com H-X-YMail-OSG: Dobiveno: Datum: S: Predmet: Za: MIME-Version: Sadržaj-Tip: Sadržaj-Transfer-kodiranje: ID poruke, b = efbVrw8c8wqr4eSQzCeW7649jwVofY / e5lXFywYad7Q / Tns7dS5p / OZCKCZA =; X-YMail-OSG: JF41QboVM1mJ19dW6KPDoUWVXm.95cEcw- primljeno: od [1.1.1.1] web58308.mail.re3.yahoo.com putem HTTP-a; Sun, 21 Jan 2007 10:40:48 PSTDatum: Sun, 21 Jan 2007 10:40:48 -0800 (PST) 
Od: Lažna pošta <[email protected]>
Tema: Re: test e-mail 
Za: [e-mail zaštićen]
MIME-verzija: 1.0Content-Type: multipart / related; granica = "0-842682536-1169404848 =: 50690" Content-Transfer-Encoding: 8bit 
ID poruke: <[email protected]>
 --0-842682536-1169404848 =: 50690Content-Type: multipart / alternative; granica = "0-1777241646-1169404848 =: 50690" - 0-1777241646-1169404848 =: 50690Content-Type: text / plain; charset = izo-8859-
Kodiranje prijenosa sadržaja: 8bit

Očigledno za odjeljke, isporučene za i za:

Linije koje započinju s Isporučeno-na i na: sadrže adresu e-pošte osobe kojoj se šalje poruka e-pošte.

Od: odjeljka

Redak koji počinje s Od: je tko je poslao e-poštu.

Odjeljak za odgovor od odgovora:

Iako nije prikazan na gornjem primjeru (iako predmet sadrži Re :), linije koje počinju s In-Reply-To: sadrži ID poruke o tome koja se poruka e-pošte koristi za odgovor. Tu značajku neće koristiti svi poslužitelji e-pošte.

Kp: odjeljak

Redak koji počinje s Cc: sadrži bilo koju adresu e-pošte kojoj je poslana kopija poruke.

Bcc: odjeljak

Linije koje počinju s Bcc: je bilo koja slijepa kopija (BCC) e-pošte koja je također poslana e-poštom. Iako te informacije ne prikazuju svi programi e-pošte zbog zabrinutosti za privatnost, postoji nekoliko programa koji će to učiniti.

Redak Predmet: sadrži predmet e-pošte.

Povratni put: odjeljak

Redak koji počinje s Return-Path: je ono što e-mail treba koristiti ako se pojavi pogreška tijekom slanja e-pošte.

Primljeno: odjeljak

Linije koje počinju s Primljeno: sadrže svaki od poslužitelja e-pošte kroz koji je poruka e-pošte prošla da bi došla do Vaše mape Primljeno. Ovaj je odjeljak koristan za rješavanje problema s porukama e-pošte koje ne stižu do odredišta jer sadrži poslužitelj e-pošte, IP adresu, datum slanja i druge korisne informacije.

Linija Primanje je također korisna kao pokazatelj tko je poslao e-poštu. Često prvi primljeni: (najniži na popisu) je poslužitelj e-pošte koji je pokrenuo e-poštu. Međutim, spamerima je također lako stvoriti lažnu (spoof) primljenu poruku tako da se čini da je poruka prošla kroz njihov poslužitelj i da nisu porijeklo e-pošte.

ID poruke: odjeljak

Redak koji počinje s ID-om poruke: je dodijeljena poruka e-pošte s prvog poslužitelja e-pošte.

Linije koje počinju s X- su dodatni podaci koji nisu u bilo kojem standardu i koriste ih poslužitelji e-pošte i klijenti e-pošte za pružanje informacija za slanje e-pošte. Ispod je kratak popis nekih uobičajenih X-linija koje možete vidjeti dok pregledavate zaglavlje e-pošte.

• X-Pritužbe-na: - Gdje uputiti vaše pritužbe imate na e-mail koji ste primili.
• X-Confirm-Reading-To: - Stvaranje automatskog odgovora za pročitane poruke.
• X-Errors-To: Adresa za slanje e-pošte za eventualne pogreške.
• X-Mailer: - Program koji se koristi za slanje e-pošte.
• X-PMFLAGS: - Dodatne informacije koje se koriste s Pegasus Mail-om.
• X-Prioritet: - Prioritet slanja e-pošte.
• X-Sender: - Dodatne informacije o pošiljatelju e-pošte.
• X-Spam-zzz: - Gdje je zzz bilo koji broj različitih oznaka neželjene pošte koji se odnose na filtar za neželjenu poštu na poslužitelju e-pošte. Neki od njih su: Checker-Version, Level, Report i Status .
• X-UIDL: - Koristi se s porukama e-pošte raspoređenim preko POP-a.

Vrsta sadržaja, sadržajno-prijenosno kodiranje, MIME-verzija:

MIME koristi kako bi razumio i prikazao e-poštu u programu e-pošte.